14 juillet 2026 · 3 min de lecture · par ma-papeterie.fr
Trodat 4912 ou 4913 : quel tampon choisir ?
Le Trodat 4912 et le 4913 sont deux des tampons auto-encreurs les plus vendus. Voici leurs différences concrètes et comment choisir selon votre contenu et votre usage.
# Trodat 4912 ou 4913 : quel tampon choisir ?
Si vous cherchez un tampon auto-encreur professionnel, vous êtes probablement tombé sur les modèles Trodat Printy 4912 et 4913. Ces deux références sont parmi les plus vendues en France — et pour de bonnes raisons : elles sont fiables, durables, rechargeables en encre, et disponibles en personnalisation rapide.
Mais quelle est la différence entre les deux ? Et lequel correspond à votre usage ?
## Les caractéristiques de chaque modèle
**Trodat Printy 4912**
- Dimension d'empreinte : 47 × 18 mm
- Nombre de lignes maximum : environ 5 à 6 lignes selon la taille des caractères
- Usage : coordonnées professionnelles courtes, en-tête simple, cachet de service
**Trodat Printy 4913**
- Dimension d'empreinte : 58 × 22 mm
- Nombre de lignes maximum : environ 7 à 8 lignes selon la taille des caractères
- Usage : informations plus complètes, associations, cabinets avec plusieurs éléments
La différence principale est donc la taille de l'empreinte. Le 4913 est plus grand dans les deux dimensions — ce qui permet d'y intégrer plus de texte ou d'utiliser des caractères plus lisibles pour la même quantité d'information.
## Lequel choisir selon votre contenu
**Choisissez le Trodat 4912 si** :
- votre texte tient en 4 à 5 lignes courtes
- vous n'avez pas d'adresse longue ou de mentions supplémentaires
- vous avez un usage simple : nom + téléphone + email, ou en-tête d'une association courte
- vous souhaitez un tampon compact qui prend peu de place sur le document
**Choisissez le Trodat 4913 si** :
- votre texte comporte 6 lignes ou plus
- vous avez une adresse complète + téléphone + email + site
- vous voulez des caractères plus lisibles (on peut utiliser une police plus grande sur une empreinte plus large)
- vous avez un logo simple à intégrer en plus du texte
- vous êtes une association avec des mentions officielles (nom, RNA, adresse, email)
**Règle pratique** : si vous hésitez, préférez le 4913. Trop de texte dans un 4912 donne un tampon surchargé et difficile à lire. Il vaut mieux avoir un peu d'espace que pas assez.
## Ce qui est identique entre les deux modèles
Les deux modèles appartiennent à la même gamme Trodat Printy et partagent les mêmes caractéristiques de qualité :
**Auto-encreur** : pas besoin de tampon encreur séparé. L'encre est intégrée dans le mécanisme. On presse, le tampon s'encre automatiquement à chaque utilisation.
**Rechargeable** : quand l'encre s'épuise (après des milliers d'impressions), on change simplement le tampon encreur intégré. Il existe des encres de rechange spécifiques pour chaque modèle (6/4912 pour le 4912, 6/4913 pour le 4913).
**Fiabilité** : Trodat est une marque autrichienne reconnue pour la durabilité de ses produits. Ces tampons sont conçus pour durer des années dans un usage professionnel régulier.
**Personnalisation** : les deux modèles sont entièrement personnalisables en texte (et parfois en logo selon les prestataires).
## Durée de vie et entretien
Un tampon Trodat Printy bien entretenu peut tenir plusieurs années et des milliers d'utilisations. Quelques conseils simples :
- Ne pas laisser le tampon exposé à la chaleur directe (soleil, radiateur) — l'encre peut sécher prématurément.
- Toujours refermer le capuchon de protection quand le tampon n'est pas utilisé.
- Si l'empreinte devient pâle mais que le tampon est encore récent, c'est que l'encre est épuisée — il suffit de recharger.
- Les recharges d'encre existent en différentes couleurs selon le modèle : bleu, noir, rouge.
## Personnalisation : comment commander
Pour commander un Trodat personnalisé, vous aurez besoin de fournir :
- Le texte exact que vous souhaitez, ligne par ligne
- Éventuellement un logo en format vectoriel (SVG ou AI) ou une image haute définition
- La couleur d'encre souhaitée (bleu standard dans la plupart des cas)
Chez ma-papeterie.fr, vous pouvez commander votre [tampon Trodat personnalisé](/collections/tampons-personnalises) directement en ligne. Vous indiquez votre texte, on s'occupe de la mise en page et de la gravure. Le délai de livraison est généralement rapide.
Si vous n'êtes pas sûr du modèle à choisir, [contactez-nous](/pages/contact) — on peut vous aider à choisir la bonne taille selon votre contenu.
## Conclusion
Entre le Trodat 4912 et le 4913, la différence est simple : c'est une question de taille. Si votre contenu est court, le 4912 suffit. Si vous avez beaucoup d'informations ou si vous voulez un rendu plus aéré, préférez le 4913. En cas de doute, le 4913 est le choix le plus polyvalent.
Découvrez notre gamme de [tampons Trodat personnalisés](/collections/tampons-personnalises) sur ma-papeterie.fr et passez commande en quelques minutes.